Oscar 2016, red carpet, vincitori e tematiche di spicco